Donate후원하기

The world is scrolling. Christ is working. We are rolling.세상이 화면을 넘기는 동안, 그리스도는 일하시고, 우리는 그 이야기를 담습니다.

CGN AMERICAChristian Global Network · since 2005Christian Global Network · since 2005

CGN America is a nonprofit Christian media ministry with one purpose: sharing the Gospel. We film the stories of missionaries and reach young people where they scroll.

미주 CGN은 오직 복음을 전하기 위해 존재하는 미디어 선교 단체입니다. 선교사들의 이야기를 기록하고, 청년들이 머무는 SNS에 복음을 전하며, 24시간 복음 방송을 이어갑니다.

Give in a minute1분 후원 100% of gifts fund Gospel content후원금 100% 미디어 선교 사역에 사용

Zellecgnfoundation@gmail.com
Venmo@CGNFOUNDATION
Give by card카드로 후원 More ways다른 방법 →
14M+views on The American Branch short-form seriesThe American Branch 숏폼 누적 조회수
1.7M+YouTube views on Missions Log documentaries미션로그 다큐멘터리 누적 조회수
1,700+매년 제작하는 방송 콘텐츠 편수
21년째 이어온 미주 복음 방송
57KYouTube subscribers on @cgnamerica
3award-winning originals at NRB and ICVM

Who we are우리는

Wherever the Gospel needs to go,
we bring it through content.
복음이 전해져야 하는 곳에
콘텐츠로 복음을 전합니다.

We call it media missions.*

*Missionaries have always gone where people are. Today, people are on their screens, so that's where we take the Gospel.

8h 39maverage daily screen-media time for U.S. teens, not counting schoolwork미국 십대가 하루 평균 스크린 미디어에 쓰는 시간 (학업용 제외)Common Sense Media, 2021
46%of U.S. teens say they are online "almost constantly""거의 항상 온라인 상태"라고 답한 미국 십대Pew Research Center, 2024

Their screens are our mission field. Reaching young people with Gospel content on the platforms they already use is now the center of our ministry. And God is bearing fruit.

다음 세대의 스크린이 우리의 선교지입니다. 미주 CGN은 지금, 청소년과 청년들이 이미 머무는 플랫폼에 복음 콘텐츠를 전하는 일을 사역의 중심에 두고 있습니다. 그리고 하나님께서 그 사역을 통해 열매를 맺게 하고 계십니다.

  • Viewers of The Final Project raised about $18,000 for an 11-year-old boy living in a tent with his mother. He went back to school and into housing, and the comments filled with praise to God.The Final Project를 통해 복음이 전해졌을 뿐 아니라, 시청자들이 엄마와 텐트에서 지내던 11살 소년을 위해 자발적으로 약 1만 8천 달러를 모았습니다. 소년은 임대 주택에 거주하게 되어 학교로 돌아갔고, 댓글은 하나님을 찬양하는 글로 가득했습니다.
  • Each Missions Log episode draws hundreds of comments. One young viewer wrote that they would commit their life to missions.미션로그는 편마다 수백 개의 댓글이 달리고, 한 젊은 시청자는 "선교사로 헌신하겠다"는 댓글을 남겼습니다.

Every film, reel and broadcast we make has one purpose: that people would hear the good news of Jesus Christ. 100% of every gift goes to ministry for making and sharing Gospel content.

우리가 만드는 모든 영상과 방송은 단 하나, 예수 그리스도의 복음을 전하기 위해 존재합니다. 그리고 보내주신 후원금은 100% 미디어 선교 사역에 사용됩니다.

Our work우리가 만드는 것

Every story is a mission field모든 플랫폼이 선교지입니다

From the snow of Alaska to the Navajo Nation, from Instagram reels to the TV screen, we go wherever people need to hear the Gospel.

알래스카의 눈밭에서 나바호 원주민 마을까지, 인스타그램 릴스에서 TV 화면까지. 복음이 필요한 곳이라면 어디든 카메라를 듭니다.

Instagram · TikTok · YouTube인스타그램 · 틱톡 · 유튜브
Reels · ages 18–25인스타 릴스 · 18–25세

The American
Branch

A Korean company opens its U.S. branch. Culture clashes, office chaos and real friendship. Two days after each episode, a follow-up post shares the Gospel.

한국 회사의 미국 지사에서 벌어지는 문화 충돌과 사내 에피소드를 코믹하게 풀어낸 숏폼 드라마 시리즈. 코믹한 콘텐츠로 관심을 이끈 뒤, 복음 메시지를 선명하게 전하는 프로젝트입니다.

14M+ views · 20 episodes · top episode 3.6M뷰 · 20편 공개 · 최고 화제작 359만 뷰 31K Instagram followers · 57K YouTube subscribers인스타 팔로워 3.1만 · 유튜브 구독자 5.7만 Follow @cgn_america@cgn_america 팔로우
YouTube유튜브
NRB 2026 TV Showcase, Outstanding Achievement
Faith reality series금식 영성 리얼리티

FAST CAMP

Young adults give up food and phones to seek God together. NRB Outstanding Achievement. Season 2 premieres early 2027.

청년들이 음식과 휴대폰을 내려놓고 함께 하나님을 찾는 리얼리티. NRB 우수상 수상, 시즌2는 2027년 초 공개.

Watch Season 1시즌1 보기
YouTube유튜브
Finalist, 53rd Annual ICVM Crown Awards, Best Series
Documentary series선교 다큐멘터리

Missions Log미션로그

Unfinished stories of Korean missionaries: Navajo Nation, Georgetown, Chicago, Anchorage. Starting with missionaries across the U.S., the series now reaches Latin America and the world.

끝나지 않은 한인 선교 이야기. 나바호, 조지타운, 시카고, 앵커리지 등 미주 지역 선교사들의 사역을 시작으로, 이제 중남미와 전 세계 선교사들의 사역을 기록하기 위해 뻗어 나갑니다.

13 episodes · 1.7M views편 공개 · 170.5만 뷰 Watch the playlist재생목록 보기
YouTube유튜브
Silver Winner, 53rd Annual ICVM Crown Awards, Best Doc Under $50,000
Documentary · English다큐멘터리 · 영어

The Final Project

Faith in action on the streets of LA, for a generation drifting from church. ICVM Silver Award.

복음에서 멀어진 세대의 이야기를 직접 듣고 그 해법을 찾아가는 시리즈. 거리와 소외된 사람들이 모이는 현장에서 그들의 목소리를 직접 듣습니다. ICVM 은상 수상.

Watch the series시리즈 보기

On location현장에서

Where the cameras go카메라가 가는 곳

FAST CAMP Season 2 crew · Idyllwild, CA
FAST CAMP Season 2 crew · Idyllwild, CAFAST CAMP 시즌2 제작팀 · 캘리포니아 아이딜와일드
FAST CAMP Season 2 · prayer board on set
FAST CAMP Season 2 · prayer board on setFAST CAMP 시즌2 · 촬영 현장의 기도 보드
Missions Log · Navajo Nation, AZ
Missions Log · Navajo Nation, AZ미션로그 · 애리조나 나바호 원주민 지역
Back in the edit suite
Back in the edit suite편집실에서
Missions Log · Philadelphia
Missions Log · Philadelphia미션로그 · 필라델피아
Up in the mountains · FAST CAMP
Up in the mountains · FAST CAMP산속 촬영 · FAST CAMP
Missions Log · Washington, D.C.
Missions Log · Washington, D.C.미션로그 · 워싱턴 D.C.
Missions Log · in a Navajo home
Missions Log · in a Navajo home미션로그 · 나바호 가정 방문
Missions Log · interview in the field
Missions Log · interview in the field미션로그 · 현장 인터뷰

Recognition수상

Award-winning stories수상작

Three CGN America originals have been honored at NRB, the world's largest Christian media convention (Nashville, Feb 2026, 6,000+ attendees), and at the ICVM Crown Awards.

세계 최대 기독교 미디어 컨퍼런스 NRB(2026년 2월 내쉬빌, 6,000명+)와 ICVM 크라운 어워즈에서 미주 CGN 오리지널 세 편과 CGN 선교 영화 〈무명〉이 수상했습니다.

NRB 2026 TV Showcase, Outstanding Achievement, Online Entertainment Ministry
FAST CAMP
Silver Winner, 53rd Annual ICVM Crown Awards, Best Doc Under $50,000
The Final Project
Finalist, 53rd Annual ICVM Crown Awards, Best Series
Missions Log미션로그
Finalist, 53rd Annual ICVM Crown Awards, Best Doc Under $50,000
Missions Log미션로그
Producer David Chung holding the NRB 2026 TV Showcase award
David Chung with the NRB 2026 TV Showcase award · NashvilleNRB 2026 TV 쇼케이스 우수상을 든 David Chung 프로듀서 · 내쉬빌
CGN America team at the NRB 2026 conventionCGN America team at the ICVM Crown AwardsAward presented on stage
  • Gold금상ICVM Crown Awards · Best DocumentaryNameless〈무명〉CGN mission documentary filmCGN 선교 다큐멘터리 영화
  • Silver은상ICVM Crown Awards · Best Doc Under $50,000The Final ProjectCGN America originalCGN 아메리카 제작
  • Outstanding Achievement우수상NRB TV Showcase · Online Entertainment MinistryFAST CAMP Season 1시즌1CGN America originalCGN 아메리카 제작
  • Finalist최종 후보ICVM Crown Awards · Best Series · Best Doc Under $50,000Missions Log미션로그CGN America originalCGN 아메리카 제작

After the awards, NRB's TV committee reviewed FAST CAMP and rated its U.S. broadcast potential highly, opening the door for our English content to reach American television.

수상 이후 NRB TV 위원회가 FAST CAMP의 미국 방송국 판매 가능성을 높이 평가하며, 영어 콘텐츠가 미국 방송으로 나아갈 길이 열리고 있습니다.

What viewers are saying시청자 반응

Real viewers. Real responses.댓글이 간증이 됩니다

Real comments left on our YouTube videos.

미션로그 유튜브 영상에 실제로 달린 댓글입니다.

Kinda on the fence, but God told me to watch this video and I did, and you've inspired me to step in my purpose.
@KalbeeThe Final Project ↗
These skits are killing me every time 😂 Never stop making these!!
@demurewormThe American Branch ↗
Just finished watching the series. So encouraging and fun… I am super excited to start my own sort of challenge like this to get closer to God!
@lovesocal9189FAST CAMP ↗
허름한 노숙자의 단칸방에 서슴없이 들어가시는 목사님을 보고 이렇게 무너져 눈물로 회개합니다… 하나님, 내가 죽고 예수가 사는 삶을 살길 원합니다.
@훈남샅바맨미션로그 Ep.8 ↗
눈물 콧물 다 흘리고 있습니다. 제 영혼이 노숙자입니다. 주님, 세상의 칼과 총을 차고 있는 저에게 다시 찾아와주세요.
@통후추-q3u미션로그 Ep.8 ↗
CGN의 미션로그는 잠시 보려다 끊지 못하고 번번이 앉은 곳에서 끝까지 보게 됩니다. 큰 감동과 은혜 받았어요.
@kyeungshin9395미션로그 Ep.11 ↗
저도 선교사님처럼 20년 한 지역에서 가난한 아이들을 섬기는 선교사가 되고 싶습니다.
@chipulukusu_story미션로그 Ep.11 ↗

Daily Bible meditation매일의 영어 큐티 묵상 콘텐츠

Begin every day in the Word with Living LifeLiving Life, 하루를 말씀으로 시작하세요

Each devotional is written and produced by a veteran pastor with decades of ministry and media experience, then prayerfully reviewed by a team of seasoned pastors before it airs. A new meditation every day, 365 days a year.

Living Life는 영어로 진행되는 큐티(QT) 묵상 콘텐츠입니다. 오랜 사역과 방송 경험을 가진 목회자가 직접 제작하고, 여러 전문 목회자들이 기도하며 묵상 내용을 감수합니다. 1년 365일, 매일 새로운 말씀 묵상이 올라옵니다.

365episodes a year연간 제작
4,400+videos영상
16Ksubscribers구독자
Watch on YouTube유튜브에서 묵상하기
〈무명〉 상영회 현장 〈무명〉 상영회 관람객

선교 영화 상영회

〈무명〉, 미국 곳곳에서 함께 울고 기도했습니다

일제강점기 조선에 복음을 전하고 신사참배를 거부했던 두 일본인 선교사, 노리마쓰 마사야스와 오다 나라지의 삶을 담은 다큐멘터리 영화입니다. 역사의 경계를 넘어 원수를 사랑한 믿음과 화해의 이야기로, 배우 하정우가 내레이션을 맡아 2025년 한국 개봉 당시 7만 관객을 넘었습니다. 2026 ICVM 크라운 어워즈 최우수 다큐멘터리 금상 수상작입니다.

미주 CGN은 2025년부터 미국 전역의 한인 교회와 시니어 커뮤니티를 찾아가 무료 상영회를 이어가고 있습니다. 스크린 너머 선교사들의 헌신을 함께 보고, 함께 울고, 함께 기도하는 시간입니다.

30+총 상영 회수
3,700+누적 관람 인원
11+상영 도시

캘리포니아(얼바인·LA·산타모니카·OC) · 뉴저지 · 뉴욕 · 보스턴 · 시카고 · 앵커리지 · 앤아버 · 버지니아 외 시니어 커뮤니티 다수

우리 교회에서도 상영회를 열 수 있습니다별도의 상영 비용 없이 진행되며, 교회 일정과 환경에 맞춰 준비해 드립니다.
상영회 문의 213-389-1981

Latest news최근 소식

What we've been up to미주 CGN 소식

FAST CAMP Season 2 cast in the mountains of IdyllwildCampers taking a group selfieCampers sharing in the living roomWorship with guitarPraise on the mountainConversation on the porch

FAST CAMP Season 2: five days of fasting in the mountainsFAST CAMP 시즌2, 산 위에서의 5일 금식

Six young adults from across the U.S. and Korea spent August 23–29 in the mountains of Idyllwild, California, fasting from food and media. They arrived wearing masks and left as a community praying for one another. Six cameras, 17 observation cameras and a crew of 10 captured it all. Premieres early 2027.

미국 각지와 한국에서 온 20대 청년 6명이 지난 8월 캘리포니아 산속에서 5일 동안 금식하며 미디어를 끊고 기도했습니다. 저마다 가면을 쓰고 왔던 이들이 5일 뒤 서로를 위해 울며 기도하는 공동체가 되었습니다. 메인 카메라 6대, 관찰 카메라 17대, 스태프 10명이 함께했고 2027년 초 공개됩니다.

Kyle Wilson playing with children in YucatánWalking with students in the villageA child and Kyle Wilson laughing togetherCGN America crew filming a gathering

Missions Log goes to Yucatán, Mexico미션로그, 멕시코 유카탄 촬영

For Episode 14 we filmed Korean-American missionary Kyle Wilson, who helps children from poor rural villages study all the way to college and grow into leaders in their communities.

미션로그 14편을 위해 멕시코 유카탄을 찾았습니다. 시골 마을의 열악한 환경 속 아이들을 대학까지 공부시켜 지역의 리더로 세우고 있는 한국계 미국인 카일 윌슨 선교사의 이야기를 담았습니다.

Supporters and staff at the new Irvine officeThanksgiving gathering in the new Irvine office

A new home in IrvineLA에서 얼바인으로, 새 사옥 이전

After 20 years in Los Angeles, we moved to Irvine to grow our production base.

20년의 LA 사역을 마치고, 제작의 지경을 새롭게 넓히기 위해 얼바인으로 이전했습니다.

꼭 읽어주세요

남가주 44.9 공중파 채널 송출이 종료되었습니다

2026년 1월부로 안테나로 시청하시던 44.9 채널 송출이 종료되었습니다. 그러나 미주 CGN의 24시간 방송은 변함없이 계속됩니다. CGN 셋탑박스와 퐁당(Fondant) 앱으로 같은 방송을 더 선명한 화질로 보실 수 있습니다.

왜 이런 결정을 내렸나요?

44.9 채널은 20여 년 동안 미주 한인 가정의 든든한 복음 방송 동반자였습니다. 그러나 송출 유지에 매달 약 $30,000, 1년에 약 $360,000의 고정비가 들었습니다.

  1. 후원금 감소에 따른 재정 부담
  2. 한인 이민자 감소와 젊은 세대의 공중파 이탈
  3. OTT(인터넷 스트리밍) 중심으로 바뀐 시청 환경

절감된 비용은 다음 세대와 선교 현장을 위한 콘텐츠 제작에 다시 쓰이고 있습니다.

이렇게 계속 시청하세요

방법 1 · 추천 CGN 셋탑박스 (TV용)

TV의 HDMI 단자에 꽂기만 하면 미주 CGN을 보실 수 있습니다. 컴퓨터나 스마트폰 사용법을 몰라도 괜찮습니다.
※ 집에 인터넷(Wi-Fi) 연결이 필요합니다.

방법 2 퐁당(Fondant) 앱

스마트폰·태블릿에 더해 2026년부터 스마트 TV에서도 설치하실 수 있습니다. 앱스토어에서 '퐁당'을 검색해 무료로 설치하세요.

전화 주시면 셋탑박스 발송과 설치를 처음부터 끝까지 도와드립니다평일 사무실로 연락 주세요.

사무실 · 후원 문의213-389-1981

셋탑박스 문의323-932-1200

A missionary praying with a woman in the Alaska snow
Missions Log Ep.10 · praying in the snow, Anchorage미션로그 10편 · 알래스카 앵커리지 눈밭에서의 기도

Why we do this우리가 이 일을 하는 이유

"You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the uttermost parts of the earth." "너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라" Acts 1:8사도행전 1:8

Jesus Christ died for our sins and rose again. That is the best news the world has ever heard, and every person deserves to hear it. We follow His call with cameras and screens. When we film a missionary's sweat, a young person's tears in prayer, or love given on the streets of LA, we have one hope: that people would meet the living Jesus in those stories.

예수 그리스도께서 우리 죄를 위해 십자가에서 죽으시고 다시 살아나셨습니다. 이 복음은 세상이 들어야 할 가장 기쁜 소식입니다. 우리는 카메라와 화면으로 그 증인의 부르심에 응답합니다. 선교사의 땀, 금식하며 기도하는 청년의 눈물, LA 거리에서 나누는 사랑을 기록하는 이유는 하나입니다. 그 이야기 속에서 살아 계신 예수님을 만나게 하는 것입니다.

Prayer requests기도 제목

Please pray with us함께 기도해 주세요

  • That FAST CAMP Season 2 would lead young people back to GodFAST CAMP 시즌2를 통해 청년들이 하나님께 돌아오도록
  • That young people who watch our content would meet the living Jesus우리 콘텐츠를 보는 다음 세대가 살아 계신 예수님을 만나도록
  • FAST CAMP를 청년 금식·기도 무브먼트로 키우기 위해 제출한 릴리 재단 기금이 12월 발표에서 선정되도록
  • That everyone who needs a set-top box receives one셋탑박스가 필요한 모든 분께 전달되도록

MEET THE TEAM함께하는 사람들

Producers, pastors and staff based in Irvine, California. We start every day in prayer, then go wherever the story is.

캘리포니아 얼바인에서 함께 일하는 프로듀서, 목회자, 스태프들입니다. 매일 아침 기도로 시작하고, 이야기가 있는 곳이라면 어디든 갑니다.

Ji Soo Hwang
Ji Soo Hwang황지수Branch Manager &
Executive Producer
CGN 미주지사
지사장 &
총괄 프로듀서
#01
Soo Youl Yoo
Soo Youl Yoo유수열Pastor
Missions Log Host
목사
미션로그 진행자
#02
David Chung
David ChungProducerFAST CAMP
The American Branch
프로듀서FAST CAMP
The American Branch
Grace Pai
Grace PaiProducerFAST CAMP
The American Branch
프로듀서FAST CAMP
The American Branch
Jae Hoo Joo
Jae Hoo JooProducerMissions Log프로듀서미션로그
Jihae Shin
Jihae ShinProducerMissions Log프로듀서미션로그
Joowon Chang
Joowon ChangPastor & ProducerLiving Life목사 & 프로듀서리빙라이프
Minjae Son
Minjae SonMinistry Partner Care후원자 관리 · 후원 상담
Sung Ho Lee
Sung Ho LeeBroadcast Programming방송 편성 담당

Ways to give후원 방법

Your gift makes you a media missionary후원하시면, 당신도 미디어 선교사가 됩니다

100% of your gift goes to ministry for making and sharing Gospel content. Choose whichever way is easiest.

보내주신 후원금은 100% 미디어 선교 사역에 사용됩니다. 가장 편한 방법을 골라주세요.

501(c)(3)Christian Global Network Foundation is a 501(c)(3) nonprofit. Gifts are tax-deductible as allowed by law. EIN 27-4499034Christian Global Network Foundation은 미국 501(c)(3) 비영리 단체로, 후원금은 법이 허용하는 범위에서 세금 공제를 받으실 수 있습니다. EIN 27-4499034
Online · card or bank온라인 · 카드/계좌Tithe.ly · CGN Foundation
Monthly partners keep new episodes coming. Choose "Recurring" on the Tithe.ly page.정기 후원은 새 에피소드 제작을 꾸준히 이어가게 합니다. Tithe.ly 화면에서 "Recurring(정기)"을 선택해 주세요.
Zellecgnfoundation@gmail.comMemo: name, phone, email메모: 이름·연락처·이메일
Venmo@CGNFOUNDATIONChristian Global Network Foundation
PayPalChristian Global Network Foundation
Check / money order수표 / 머니오더Pay to CGN Foundation수취인 CGN Foundation43 Corporate Park, Ste 200
Irvine, CA 92606
Card by phone카드 후원 (전화문의)213-389-1981Toll-free수신자 부담 855-314-9100
Set-top box help셋탑박스 문의323-932-1200We ship and help you install발송과 설치를 도와드려요

CGN around the worldCGN 해외지사

One mission. Many languages.하나의 미디어 선교, 여러 언어로

CGN stands for Christian Global Network. It has localized stations around the world. Each one shares the Gospel through media in its own language and culture, reaching 170 countries.

CGN은 Christian Global Network의 약자로, 전 세계에 현지화된 지사를 두고 있습니다. 각 지사가 그 나라의 언어와 문화로 미디어 선교를 감당하며, 170개국에 복음을 전하고 있습니다.

Options후원 방법 Donate now지금 후원하기